カートを見る


商品検索
  • 平安堂の歴史
  • 雑誌掲載
    『婦人画報』や『家庭画報』、『和楽』をはじめ500誌以上の雑誌に掲載して頂いております。
  • 日本ギフト大賞日本ギフト大賞
アイテム別で探す
お椀

お椀
(飯椀・汁椀・吸物椀)

お盆

お盆・お膳
(ランチョンマット)

鉢・ボウル

鉢・ボウル
(小鉢・サラダボウル)

ボンボニエール

ボンボニエール
(菓子器・丸器など)

重箱

重箱・一ヶ重
(重箱・和菓子セット)

プレート

お皿・銘々皿
(小皿・プレートなど)

タンブラー

酒器・屠蘇器
(盃・片口など)

飾皿

インテリア・写真立
(花生・額・飾皿など)

小箱

小箱・手文庫
(小箱・文箱など)

ステーショナリー

ステーショナリー
(万年筆・デスク小物)

箸

箸・箸置・サーバー
(カトラリー・菓子切)

薬味入

テーブル小物
(楊枝入・薬味入など)

茶托

茶托
(茶托5枚組)

アクセサリーケース

装飾品・小物類
(アクセサリーなど)

  • 出産祝い 干支小椀
贈り物別で探す
  • 内祝い
  • 出産祝い
  • 出産内祝い
  • 結婚祝い
  • 引き出物
  • 還暦祝い
  • 法人ギフト
  • 海外の方へ(法人)
  • 海外の方へ(個人)
  • 昇進・栄転祝い
  • 叙勲・褒章祝い
  • 退職祝い
  • 快気祝い
  • 新築祝い
  • 誕生日祝い
  • 香典返し
  • 贈答品、記念品に 法人ギフト特集

  • フォトフレーム特集


  • 漆をかきつける漆コラム “漆かき”
    =椀と碗=


      ■ もくじ ■

    =コラムトップ=

    =漆の不思議(硬化編)=

    =漆は弱いのか=

    =椀と椀=

    =漆は皮革のように=

    ショートコラム =椀と碗=

    「 椀と碗 」
    パッと見ただけでは同じように見えますし、
    ほぼ同じ用途に使われる漢字ですが、
    偏が「木偏」と「石偏」の違いがあります。


    一般に皆様は、この使い分けをあまり考えないと思いますが、
    「木偏の椀」は、木から製作した椀、つまり、
    漆器で使用する「 椀 」です。

    同様に、「石偏の碗」は、石が原材料であることを漢字の起源に
    もちますので、陶磁器類で使用する「 碗 」となります。


    漆器屋と陶磁器屋が、同じオワンを製作した場合は、
    漆器屋は「 お椀 」陶磁器屋は「 お碗 」と表記するということです。


    あまり意識されない漢字の違いですがご参考までに。

    おまけ:
    Googleで
    「 碗 」を検索すると11,900,000ヒット
    「 椀 」を検索すると 1,640,000ヒット  (2006年7月8日現在)
    陶磁器類の「碗」の方が1千万件も多く検索されたのは、やはり
    マーケット規模の違いが如実に出ているなぁと痛感した結果です。
    (別に陶磁器と張り合っている訳ではないのですが・・)


    続いて広辞苑で調べたところ、
    「 碗 」よりも「 椀 」が先に出てきました。
    別に張り合っている訳ではないですが、少し嬉しかったです。
      (2006/7/8)


    漆器についてQ&A
    漆器のお手入れについて 漆器の品質について
    漆器の使い方 漆器の修理について
    海外について